Home

Providing certified, professional translation & interpretation services for English and Spanish translations.

Lesley-Anne Goode is a qualified public service language professional registered as:

Free Quotes & Bookings

Booking as an Interpreter

When you send your interpretation requirements (via email or phone call), you will then be provided with a fee estimate, typically based on the attendance time required for the interpreter.  This fee can be negotiable on occasions such as if the job is relatively small. Once you’re happy with the quote we will send you Terms & Conditions to check & sign. 

Get Your Free Quote Today

A free quote is available for all services offered upon request. Email today at info@lgtranslate.com
Most online documentation translation services are served at 10p/cent per word so where possible please send either your documents to do a word count or your estimated word count of your documents.

Translation Services

Keen to solve your problems, there are many different services LG Translate can offer you;

Business – Documents – Marketing – Legal – Medical

Legal Translation

The legal industry mainly instruct to translate legal documents such as insurance claim forms, medical records, statements, reports, immigration documents, etc so absolute accuracy is essential.   In order to do so, LG translate ensures to provide professional translation services who have previously worked with some of Spain’s largest solicitors & legal industries. 

Business Translation

Many of our clients tend to expand their reach by translating their website into their client’s most common language.   No documents are too small or too big – LG Translate can do anything from professional contracts to social media posts!

In addition, we can also provide translations for:

  • Medical & Legal Reports
  • Product Instructions
  • Restaurant Menus
  • Professional Documents & Reports
  • Websites, Social Media & other web items

Interpretation Services

This service is to provide you with a professional interpreter to help clients who are not native English speakers attend medical appointments, important meetings, conference calls, etc. This service can be held online or in-person, depending on the matter. There is no situation that maybe too small for this service, so it is worth getting in touch so that we can discuss fees within your budget.

Meet Your Translator

Lesley-Anne Goode is a qualified freelance translator in English and Spanish, and is a certified affiliate member of The Institute of Translation and Interpretation. In 2014 she moved to Spain for 8 years after finishing her studies in the UK and has gained experience and fluency through working for various companies in both languages. Now based back in the UK, she had now taken up in-person interpreting in the UK and Spain alongside online translation of documents. All documents are proofread several time to ensure all translations are professionally accurate.

ITI certification seals and guidelines for certification

ITI provides its Qualified Members (translators) and Corporate Language Service Providers with special seals, or stickers, that can be attached to a translation to add confirmation of the translator’s membership of the Institute. Read more about Certification of translations.